NEWS　新着情報

使うシーンに合わせて選べる商品バリエーションが人気の『ピースカーペットシリーズ』。
「アズユーピースカーペット」
「アズユーオーダーピース（OP）カーペット」
「キャラクターオーダーピース（OP）カーペット」
の３つの柱で、デザイン・価格・機能・サイズといった、さまざまな切り口で対応できる品揃えです。

『ピースカーペットシリーズ』　>>

こだわりのパキスタンの手織りから、環境にやさしいウールやポリプロピレンの素材を中心としたウィルトンラグ、使いやすい平織りなどを多彩に展開した『インポートラグコレクション』。上質で洗練されたフロアライフを演出します。

＞商品詳細はこちらから

   『ショールーム情報　クリアハウス東京』を更新しました。

●「ファブリックススタイル＆グリーン」企画提案会のご案内

こだわりのウール素材や高機能商品など、ひとつひとつの商品に個性ある特長を持たせ、パブリックからプライベートスペースまで理想のフロアライフを提案する『YESカーペット』を8月1日に発売。

■「YESカーペットedit.6」の主な特長
①全点防炎、全点F☆☆☆☆を実現。
②ウール素材にこだわり、バラエティに富んだラインナップを展開。
他にも再生ポリエステル原料など、環境に配慮した素材を採用。
③ 「ミュルーズ染織美術館コレクション」のブランドが初登場。
④快適機能商品を数多く収録。
　　インフルエンザ対策にもなる光触媒カーペット〈スーパーチタンデオ〉
　　高耐久ナノテクはっ水防汚カーペット
　　アース製薬の技術協力で実現した防ダニカーペットなど
⑤豊富な規格サイズを展開。フリーカット＆イージーオーダーにも対応、クイックデリバリーでお届け。
⑥織生地の強さと不織布の柔らかさを兼ね備えた、新裏材「フュージョンバック」が登場。

■主な商品
●「ミュルーズ染織美術館コレクション」

●メリノウール新柄

●光触媒カーペット〈スーパーチタンデオ〉

●高耐久ナノテクはっ水防汚カーペット

発売日：平成22年8月1日
アイテム： 27柄146アイテム
価格帯： 3,400～22,000円/㎡、5,000～32,000円/畳(江戸間)

トレンド性の高いデザインとリーズナブルな価格帯で、ワンランク上のインテリアを実現する「YESカーテン」を7月1日に発売します。

■ユニークな販売システム
同一商品を規格サイズとオーダーサイズで展開、また生地販売もできるユニークな販売システムが特長。オーダーサイズは、ドレープ全点に形態安定加工を施し、プレーンシェードやフラット縫製などのスタイルにも対応します。

■「YESカーテンedit.4」の７つの特長
①全点国産、全点ウォッシャブル、全点F☆☆☆☆ 
②光触媒カーテン〈スーパーチタンデオ〉を初めてYESカーテンに導入
③防炎商品の充実
④遮光カーテンの新提案
　”フロントレース”や”遮光裏地付カーテンを提案。
⑤『ミュルーズモダン』ボイルプリントの充実
⑥価格戦略商品の展開
⑦キャラクター商品　全点ペアレース対応

■商品構成
●『ミュルーズモダン』 8柄16アイテム

●遮光 14柄31アイテム

●ドレープ 25柄60アイテム

●レース 27柄36アイテム　

●キャラクターシリーズ 36柄39アイテム

発売日：平成22年7月1日
アイテム： 110柄182アイテム
価格帯： 
イージーオーダー 6,600～17,600円（幅200cm×丈200cm、1.5倍ヒダ）
ドレープ 3,400～6,500円（幅100cm×丈178cm）
 レース2,000～4,700円（幅100cm×丈176cm）

6月2日（水）より2010年アスワン秋冬展示会を開催しております。
初登場の「YESカーテンedi.4」「YESカーペットedit.6」の他、秋冬ならではのラグ・カーペットの新商品や「ベッドルーム企画」などの盛りだくさんの内容です。

大阪会場は天満橋OMMビル2Fにて、本日3日（木）17：00まで開催しております。その後、全国各会場で展示会・商談会を開催いたしますので、ぜひご来場下さい。　OMMビル　２F（天満橋）へはこちら　>>

　YESカーテン

　YESカーペット

　ベッドルーム企画

　キャラクターシリーズ

　ウールセミナー

●今後のスケジュール

東京展示会：6/ 9(水) ～6/ 10(木) 　AM10時～PM5時
東京都立産業貿易センター（浜松町館）　２F　>>

名古屋商談会：6/ 16(水) ～6/ 17(木) 　AM10時～PM5時
アスワンショールーム　クリアハウス名古屋　>>

広島商談会：6/23(水) ～6/ 24(木) 　AM10時～PM5時
アスワンショールーム　クリアハウス広島　>>

札幌商談会：7/ 6(火) ～7/ 8(木) 　AM10時～PM5時
アスワンショールーム　クリアハウス札幌　>>

福岡商談会：7/ 14(水) ～7/ 15(木) 　AM10時～PM5時
アスワンショールーム　クリアハウス福岡　>>

※一般の方の入場はご遠慮ください。

『2010年アスワン秋冬展示会・商談会』を、下記の日程で開催いたします。
新商品をはじめ、ビジネスを強力に支援するアイデア・企画を、さまざまな商品に盛り込み提案いたします。
ぜひともご来場いただきますよう、お願いいたします。

●機能とデザインをコンセプトに”7つの特長”で新発売！
　「ＹＥＳカーテンedti.4」
●お望みのフロアライフを実現！「YESカーペットedit.6」他、etc.。

【大阪展示会】
日時：6/ 2(水) ～6/ 3(木) 　AM10時～PM5時
開催地：OMMビル　２F（天満橋）　>>

【東京展示会】
日時：6/ 9(水) ～6/ 10(木) 　AM10時～PM5時
開催地：東京都立産業貿易センター（浜松町館）　２F　>>

【名古屋商談会】
日時：6/ 16(水) ～6/ 17(木) 　AM10時～PM5時
開催地：アスワンショールーム　クリアハウス名古屋　>>

【広島商談会】
日時：6/23(水) ～6/ 24(木) 　AM10時～PM5時
開催地：アスワンショールーム　クリアハウス広島　>>

【札幌商談会】
日時：7/ 6(火) ～7/ 8(木) 　AM10時～PM5時
開催地：アスワンショールーム　クリアハウス札幌　>>

【福岡商談会】
日時：7/ 14(水) ～7/ 15(木) 　AM10時～PM5時
開催地：アスワンショールーム　クリアハウス福岡　>>

※一般の方の入場はご遠慮ください。
また期間中は、ショールームへの一般の方の入場を制限させていただいております。詳しくは各ショールームへお問い合わせください。

インテリアファブリックスを生かした『日傘』が登場しました。ポップアート感覚の「HI・GA・SA」、遮熱機能がある多色の「遮熱日傘」を展開。

■HI・GA・SA

ミュルーズ染織美術館コレクションより、モダンなデザインを集めたカーテン『ミュルーズモダン』の中から、ポップアート感覚にあふれたモノトーン柄を日傘にしました。UVカット、はっ水性を持たせ、機能にも優れています。

＞HI・GA・SAはこちらから

■遮熱日傘

人気の遮熱カーテンを日傘にしました。カラーバリエーションも5色と豊富に展開、遮熱効果の他、UVカットやはっ水性にも優れています。また傘の内側にレースを張った、エレガントな蛙（かわず）張り遮熱日傘もご用意。

＞遮熱日傘はこちらから

 
ミュルーズモダンの柄を生かした「HI・GA・SA」

「遮熱日傘」

■夏の省エネ対策に効果的！

ベランダやテラスなどに取り付け、日光の直射を遮るオーニング『マルシェ』。
室内のカーテンとのコーディネートが楽しめる、ファブリックスメーカーなら
ではのデザインとカラーで、手軽に楽しく窓辺を演出します。

■商品概要

2010年3月 発売
アイテム：3柄10アイテム（無地、ストライプ、遮熱タイプ）
サイズ：巾1800×丈900mm、巾1800×丈2700mm

＞オーニング「マルシェ」　詳しくはこちら

※オーニング「マルシェ」のお買い求めは、最寄りのインテリア専門店もしくはインテリア売り場でお願いします。

■遥かなる時を越え、シルクロードの夢を絨毯に

このたび、世界の名品を集めた「シルクロード（東京合同）手織絨毯展」を開催いたします。
遊牧民の生活から生まれ、シルクロードを通して各地に広まった彩色ゆたかな手織絨毯を800点以上ご用意。他ではなかなか買うことのできない、めずらしく個性あふれる絨毯を、この機会にぜひご覧ください。

〈絨毯ラインナップ〉
ペルシア絨毯、パキスタン絨毯、ギャッベ、中国緞通
他　シルクロードの手織絨毯
オリジナル手織絨毯『伝統の美コレクション（逢坂緞通・雅）』

〈会期〉
平成22年3月6日（土）～8日（月）　AM10:00～PM6：00
※最終日はPM5：00まで

〈会場〉
時事通信ホール
東京都中央区銀座5-15-8

このイベントにご入場希望の方は、メールまたはお電話にてお申し込みください。後ほど招待状を送付いたします。

●メールアドレス：ta11@aswan.jp
件名に「シルクロード手織絨毯展　招待状申し込み」、
本文にお名前、ご住所、お電話のご連絡先を明記の上、上記アドレスへ
送信ください。

●電話：03-5462-4511
アスワン株式会社　東京第一営業部　業務係まで